BOSCH +0%GARANTI BBVA EMEKLILIK +7.8%PUBG MOBILE +0%PAPARA +6.6%ROCKSTAR GAMES +0%ASUS +10.8%TOKİ +3.9%BITCOIN +0%MCDONALD'S TÜRKIYE +0%TÜRK TELEKOM -1.6%HUAWEI +0%AMAZON TÜRKIYE +35.5%APPLE +4.1%TOGG +0.1%ZARA +0%YEMEKSEPETI +4.2%SPOTIFY +2.9%MARTI TAG +2.1%SETUR +33.2%EMLAK KONUT GAYRIMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI +0%MCDONALD'S TÜRKIYE +0%PLAYSTATION +6.2%HÜRRIYET +0%TÜRK TELEKOM +1.7%TRENDYOLMILLA +4.8%ROMANCE ISTANBUL HOTEL +0%TIKTAK +0%STARBUCKS TÜRKIYE +0%VAKIFBANK +39.7%KUYUMCUKENT +0%MACFIT +7.9%TEB +0%ROSSMANN +0%İSTINYEPARK +22.5%PASSO +0.8%SUWEN +9.2%BEYMEN +0%MICROSOFT +4%GARANTI BBVA KIRALA +0%DUOLINGO +1.4%YEMEKSEPETI +0%TÜRKIYE SIGORTA +1.5%GALATASARAY +1%HOUSE OF NULLA +16.3%YANDEX AI +0%FUT ESPORTS +0%ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNIVERSITESI YENIMAHALLE EĞITIM VE ARAŞTIRMA HASTANESI +0%TRT 1 +0%SUPPLEMENTLER.COM +0%MANUKA +0%PARIBU +0.2%SELPAK +0%ARABAM.COM +3.2%ALLIANZ TÜRKIYE +2.2%TOKİ +0%KÉRASTASE +15.3%KOÇ ÜNIVERSITESI YÖNETICI GELIŞTIRME PROGRAMLARI +0%TOGG +1.6%TURKISH AIRLINES -2.8%TRENDYOLMILLA +0%TURKNET +0%KOALAY +0%KOÇ ÜNIVERSITESI +0.1%TÜRKIYE SIGORTA -2.7%TEKNOSA +2.7%TURKCELL +13.2%IWC SCHAFFHAUSEN +0%ANADOLU EFES +0%GARANTI BBVA +11.4%ÜLKER +0%MEB +0%GETIR +17.8%LEDGER -3.6%NETFLIX +16.7%COINTELEGRAPH TÜRKIYE +0%TED KOLEJI +0%PC (STEAM) -3.5%BEKO +4.1%BİM -2%TRENDYOL -2%GALATASARAY +0.8%HISENSE +0%HARBIYE CEMIL TOPUZLU AÇIKHAVA +0%VODAFONE +10.3%NISSAN +0%PHILIPS +4.4%ORZAX -3.8%RHODE +0%YATAŞ +14.5%BEE GODDESS +4.3%PARIBU -1.6%WORLDCARD +0%ŞÖLEN +10.3%SETUR +4.2%LUXOTTICA +0%HEPSIEMLAK +8.1%DOLAP +6.8%WELCOME BABY +0%ADIDAS -0.4%NETFLIX -1.2%PEGASUS +1.9%KELEBEK MOBILYA +0%IKEA -0.3%TÜRK TELEKOM -0.3%ADIDAS -0.3%WATSONS +0%CHAKRA +4.7%BOSCH +0%GARANTI BBVA EMEKLILIK +7.8%PUBG MOBILE +0%PAPARA +6.6%ROCKSTAR GAMES +0%ASUS +10.8%TOKİ +3.9%BITCOIN +0%MCDONALD'S TÜRKIYE +0%TÜRK TELEKOM -1.6%HUAWEI +0%AMAZON TÜRKIYE +35.5%APPLE +4.1%TOGG +0.1%ZARA +0%YEMEKSEPETI +4.2%SPOTIFY +2.9%MARTI TAG +2.1%SETUR +33.2%EMLAK KONUT GAYRIMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI +0%MCDONALD'S TÜRKIYE +0%PLAYSTATION +6.2%HÜRRIYET +0%TÜRK TELEKOM +1.7%TRENDYOLMILLA +4.8%ROMANCE ISTANBUL HOTEL +0%TIKTAK +0%STARBUCKS TÜRKIYE +0%VAKIFBANK +39.7%KUYUMCUKENT +0%MACFIT +7.9%TEB +0%ROSSMANN +0%İSTINYEPARK +22.5%PASSO +0.8%SUWEN +9.2%BEYMEN +0%MICROSOFT +4%GARANTI BBVA KIRALA +0%DUOLINGO +1.4%YEMEKSEPETI +0%TÜRKIYE SIGORTA +1.5%GALATASARAY +1%HOUSE OF NULLA +16.3%YANDEX AI +0%FUT ESPORTS +0%ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNIVERSITESI YENIMAHALLE EĞITIM VE ARAŞTIRMA HASTANESI +0%TRT 1 +0%SUPPLEMENTLER.COM +0%MANUKA +0%PARIBU +0.2%SELPAK +0%ARABAM.COM +3.2%ALLIANZ TÜRKIYE +2.2%TOKİ +0%KÉRASTASE +15.3%KOÇ ÜNIVERSITESI YÖNETICI GELIŞTIRME PROGRAMLARI +0%TOGG +1.6%TURKISH AIRLINES -2.8%TRENDYOLMILLA +0%TURKNET +0%KOALAY +0%KOÇ ÜNIVERSITESI +0.1%TÜRKIYE SIGORTA -2.7%TEKNOSA +2.7%TURKCELL +13.2%IWC SCHAFFHAUSEN +0%ANADOLU EFES +0%GARANTI BBVA +11.4%ÜLKER +0%MEB +0%GETIR +17.8%LEDGER -3.6%NETFLIX +16.7%COINTELEGRAPH TÜRKIYE +0%TED KOLEJI +0%PC (STEAM) -3.5%BEKO +4.1%BİM -2%TRENDYOL -2%GALATASARAY +0.8%HISENSE +0%HARBIYE CEMIL TOPUZLU AÇIKHAVA +0%VODAFONE +10.3%NISSAN +0%PHILIPS +4.4%ORZAX -3.8%RHODE +0%YATAŞ +14.5%BEE GODDESS +4.3%PARIBU -1.6%WORLDCARD +0%ŞÖLEN +10.3%SETUR +4.2%LUXOTTICA +0%HEPSIEMLAK +8.1%DOLAP +6.8%WELCOME BABY +0%ADIDAS -0.4%NETFLIX -1.2%PEGASUS +1.9%KELEBEK MOBILYA +0%IKEA -0.3%TÜRK TELEKOM -0.3%ADIDAS -0.3%WATSONS +0%CHAKRA +4.7%
小売

商業施設の緊張、コスメの革新:小売業界は今日、二つの顔を見せた

2026年10月26日

“İstinyePark での抗議と退去が商業施設業界を揺るがす一方、Rossmann は新コンセプトでコスメ売り場に旋風を巻き起こした。”

概要

本日の小売業界で最も大きな波は İstinyePark から押し寄せた。館内で起きた抗議活動とその後の退去措置により、この高級ショッピングセンターの名前が思いがけず話題の最前線に躍り出た。通常はブティックや富裕層の顧客層で知られる İstinyePark は、今日は社会的緊張の舞台となり、これを受けてショッピングセンター運営各社は警備体制の見直しを迫られることになった。それと同時に、まったく別の世界では、Rossmann がコスメ愛好家たちの話題をさらった。同社が打ち出した新しい店舗コンセプトと K-beauty をテーマとしたキャンペーンは、韓国発のスキンケアトレンドがトルコでも影響力を持つことを改めて証明した。この二つのニュースは、小売業界が社会的緊張と消費者トレンドの両方に同時にさらされていることを浮き彫りにした。

詳細

この二大ニュースに加え、業界の他のプレーヤーも独自の物語を綴り続けた。Boyner は新規出店とデジタル成長戦略によって、既製服市場での地位強化に取り組みを続けた。実店舗網を拡大する一方で EC 分野に投資する姿勢は、オムニチャネル型の小売モデルがもはや不可欠になったことを示している。家電分野では、MediaMarkt が新店舗のオープンに加え、店頭での古い機器の下取りサービスを導入し、成長と持続可能性の両方のメッセージを同時に発信することに成功した。この動きは、消費者がもはや価格だけでなく、利便性や環境への配慮も求めていることの表れである。ショッピングセンターの領域では、İstinyePark の陰に隠れがちではあるものの、Forum İstanbul と Mall of İstanbul が店舗やイベントに関するニュースで話題の中心に留まった。こうした大型施設が継続的にイベントを生み出す戦略は、来館者数を維持するうえで欠かせない手法になったことを示している。食品小売では、Migros が生鮮品の調達網における強みと広範な店舗網を改めて際立たせた。同社の物流インフラは、特にインフレ局面において消費者が信頼する拠り所であり続けている。住宅関連分野では、BAUHAUS が秋冬の準備に向けた割引キャンペーンによって季節需要の取り込みを図った。こうした季節ごとのキャンペーンは、年間を通じて安定した来店客を生み出すのに役立っている。テクノロジー小売では、Vatan Bilgisayar が強いブランドアイデンティティで再び存在感を示し、靴の分野では、FLO がグループレベルでの役員任命と店舗拡大計画により、企業体制の強化を示すシグナルを発した。

まとめ

一日の終わりに、小売業界は二つの側面を持つ姿を描き出した。一方では社会的緊張が実店舗空間にどのように反映されるか、もう一方ではブランドが消費者トレンドを捉えるためにいかに絶えず自らを刷新しているかを示している。İstinyePark での出来事は、ショッピングセンターがもはや単なる買い物の場ではなく、社会的交流の空間でもあることを思い起こさせた。一方、Rossmann の K-beauty への取り組みは、消費者の嗜好がいかに速く変化しているかを証明した。Boyner から MediaMarkt、Migros から FLO まで広範囲に及ぶ動きは、トルコの小売業界が実店舗とデジタルの両面で同時に戦っており、生き残るためにブランドが新たな戦略を絶えず生み出さなければならないことを改めて示している。